Новые Консультации Последние консультации RSS

Консультации в Разделе Последние Консультации в Разделе RSS

Загрузка виджета поиска юриста в Вашем городе...

Юридические новости Последние новости по RSS

додати на Яндекс

Неотвеченные вопросы

Новое в Законодательстве

додати на Яндекс

Юридический форум


Конкурс!
Активно консультируете на сайте? Знаете ответы на все вопросы и готовы безвозмездно делиться с людьми своими знаниями? Получите награду — 10 000 гривен!
Подарки для консультантов
Для всех юристов, которые консультируют на сайте Advising, мы открываем магазин подарков, где каждый сможет обменять свои заработанные баллы на ценные призы!

Как закончить развод брака, заключенного в России

1
11:45, 20.05.2014
Как закончить развод брака, заключенного в России
[ авторизуйтесь, чтобы ответить ]
У моего знакомого нет компьютера и Интернета, поэтому пишу от его имени.
Подскажите, как ему быть, если еще в 90-е он с заработков в России вернулся в Украину с женой. Потом они разошлись, несколько лет посылали документы на развод в Россию, ничего не получилось.
Жена уже получила паспорт Украины. А в прошлом году наш суд развел их, осталось поставить печать в ЗАГСе. В ЗАГСе же сказали, что документы надо отправить в Россию, чтобы они выслали свидетельство о разводе. Из России пришел ответ, что раз женщина уже гражданка Украины и развели ее с мужем в Украине, пусть Украина и дает свидетельство. Получается замкнутый круг. Подскажите, пожалуйста, как разобраться в ситуации и закончить развод? Спасибо!

Уважаемый специалист!

Напоминаем Вам о том, что запрещено размещать свои контактные данные (адрес сайта, номер телефона, email и т.д.), рекламировать кого-либо или что-либо, рекомендовать позвонить и т.к.!

Оставляя свой ответ на вопрос, помните про то, что тон, смысл и содержание сообщения могут также зацепить чувства реальных людей, косвенно или непосредственно имеющих отношение к данному вопросу. Поэтому, настоятельно просим Вас проявлять уважение и толерантность ко всем участникам этого сайта, даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение, в корне или частично не согласны с ним.

Помните, что Ваше поведение в условиях публичной свободы высказываний и, одновременно, интернет-анонимности, меняет не только виртуальный, но и реальный мир, создаёт впечатление о юристах, как воспитанных и образованных людях, и юриспруденции в целом.

Ответьте на вопрос (ваша консультация):


Уважаемый пользователь!

Напоминаем Вам о том, что запрещено в тексте комментария размещать свои контактные данные (адрес сайта, номер телефона, email и т.д.), рекламировать кого-либо или что-либо!

Настоятельно просим Вас проявлять уважение и толерантность ко всем участникам этого сайта, даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение, в корне или частично не согласны с ним.

Прокомментируйте вопрос:


Консультация юристов

0
12:51, 20.05.2014
Консультирует юрист: Юрист

Пишите письменное заявление в ЗАГС и требуйте письменный ответ. Действия ЗАГСА незаконные, так как решение суда должно быть исполнено. Можно подать жалобу в областное управление юстиции или в административный суд.

______________
С уважением,
top
0
21:03, 20.05.2014
Консультирует юрист: Юрист сайта ЮК

Доброго дня,

Питання, щодо розірвання шлюбу за Вашою ситуацією слід вирішувати, керуючись наступним законодавством:

1. Сімейним кодексом України;
2. Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»;
3. Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні;
4. Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах.

У вказаному вище законодавстві наведений наступний порядок розірвання шлюбу, який був укладений у іншій країні ніж Україна:

Так, ч.1 ст. 13 Сімейного кодексу України визначено, що частиною національного сімейного законодавства України є міжнародні договори, що регулюють сімейні відносини, згода на обов’язковість яких надана Верховної радою України.

Про державну реєстрацію розірвання шлюбу та про розірвання шлюбу, здійснене у судовому порядку, робиться відмітка в актовому записі про шлюб. У разі розірвання шлюбу у судовому порядку, рішення суду, яке набрало законної сили, надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення (ч. 7 ст. 15 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»)

Відмітка про розірвання шлюбу за рішенням суду робиться в паспортах Громадянина України осіб, шлюб між якими розірвано, у разі їх звернення до органу державної реєстрації актів цивільного стану (ч. 8 ст. 15 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»)

Тобто, як Ви бачите, відділ ДРАЦС проставляє відмітку в паспорта на підставі рішення суду, однак цьому повинно передувати проставляння відмітки про розірвання шлюбу за рішенням суду в актовий запис про реєстрацію такого шлюбу.

Як вбачається з Ваших пояснень, шлюб було зареєстровано в Російській Федерації, а тому актовий запис про реєстрацію цього шлюбу зберігається саме у відповідному відділі ДРАЦС Російської Федерації.

На вирішення цього питання в законодавстві зазначено наступне:

Відділ ДРАЦС (до якого судом надіслано рішення) у результаті виявлення факту укладення шлюбу, що розірвано за рішенням суду, в іншій державі, направляє рішення суду про розірвання шлюбу до компетентного органу іноземної держави за місцезнаходженням актового запису про шлюб, якщо між Україною та цією державною укладено договір про правову допомогу і правові відносини у цивільних і сімейних справах (розділ 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні)

Тобто, правове регулювання розірвання шлюбу (формальне його оформлення) повинно відбувалися на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, відповідно до якої Україна та Російська Федерація є договірними сторонами, які зобов’язані надавати одна одній правову допомогу у цивільних і сімейних справах.

На підставі вище зазначеного, рекомендую:

- Зробити письмове звернення до відділу ДРАЦС, куди судом було надіслано судове рішення з проханням сприяти у наданні правової допомоги, щодо надсилання рішення суду про розірвання шлюбу до компетентного органу в Російській Федерації, де було зареєстровано шлюб (робіть посилання на розділ 3 Правил ДРАЦС та Конвенцію про надання правової допомоги).

- Уразі відмови відділу ДРАЦС, де знаходить ся судове рішення, зверніться у Відділ ДРАЦС Головного управління юстиції Вашої області (обласний відділ ДРАЦС). Цей орган також здійснює сприяння у наданні правової допомоги за зверненням громадян.

Як тільки з відділу ДРАЦС Російської Федерації до відділу ДРАЦС за місцем Вашого проживання прийде відповідь про проставляння відповідної відмітки про розірвання шлюбу в актовий запис про шлюб чи вчинення інших дій у такій ситуації відповідно до законодавства їхньої країни, наш відділ ДРАЦС проставить Відмітки про розірвання шлюбу у паспорти осіб, що розірвали шлюб.

При дотриманні такої процедури, розірвання шлюбу буде оформлено юридично правильно.

Звертаю Вашу увагу, що у разі розірвання рішення суду в судовому порядку після 2010 року, свідоцтво про розірвання шлюбу не видається, а лише проставляється відмітка в паспорта про розірвання шлюбу. Документом, який фактично заміняє свідоцтво про розірвання шлюбу є рішення суду, яке набрало законної сили. Тому кожен з подружжя повинен мати таке рішення та зберігати його, як підтвердження розірвання шлюбу.

Бажаю успіху.

______________
Щоб отримати юридичну консультацію - напишіть своє питання на сайті!


Другие консультации



Юридическая Консультация в Киеве, 01001, г. Киев, ул. Хрещатик, 32 Украина
Подняться вверх, к началу страницы {lang: 'ru'}