Новые Консультации Последние консультации RSS

Консультации в Разделе Последние Консультации в Разделе RSS

Загрузка виджета поиска юриста в Вашем городе...

Юридические новости Последние новости по RSS

додати на Яндекс

Неотвеченные вопросы

Новое в Законодательстве

додати на Яндекс

Юридический форум


Конкурс!
Активно консультируете на сайте? Знаете ответы на все вопросы и готовы безвозмездно делиться с людьми своими знаниями? Получите награду — 10 000 гривен!
Подарки для консультантов
Для всех юристов, которые консультируют на сайте Advising, мы открываем магазин подарков, где каждый сможет обменять свои заработанные баллы на ценные призы!

Как поменять фамилию если мы расписались в Португалии?

1
20:42, 21.03.2014
Как поменять фамилию если мы расписались в Португалии?
[ авторизуйтесь, чтобы ответить ]
Добрый вечер! У меня с мужем есть португальское свидетельсво о браке, переведённое на укр и заверенное нотариусом. можно ли получить украинское свидетельсво о раке в нашем загсе на основании этого. или уже нельзя никак? И как поставить штампы в паспорт? я хочу ещё поменять фамилию, но в нашем свидетельсве написано что я остаюсь на своей. Что мне делать?

Уважаемый специалист!

Напоминаем Вам о том, что запрещено размещать свои контактные данные (адрес сайта, номер телефона, email и т.д.), рекламировать кого-либо или что-либо, рекомендовать позвонить и т.к.!

Оставляя свой ответ на вопрос, помните про то, что тон, смысл и содержание сообщения могут также зацепить чувства реальных людей, косвенно или непосредственно имеющих отношение к данному вопросу. Поэтому, настоятельно просим Вас проявлять уважение и толерантность ко всем участникам этого сайта, даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение, в корне или частично не согласны с ним.

Помните, что Ваше поведение в условиях публичной свободы высказываний и, одновременно, интернет-анонимности, меняет не только виртуальный, но и реальный мир, создаёт впечатление о юристах, как воспитанных и образованных людях, и юриспруденции в целом.

Ответьте на вопрос (ваша консультация):


Уважаемый пользователь!

Напоминаем Вам о том, что запрещено в тексте комментария размещать свои контактные данные (адрес сайта, номер телефона, email и т.д.), рекламировать кого-либо или что-либо!

Настоятельно просим Вас проявлять уважение и толерантность ко всем участникам этого сайта, даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение, в корне или частично не согласны с ним.

Прокомментируйте вопрос:


Консультация юристов

0
21:16, 21.03.2014
Консультирует юрист: Иван Сергеевич

Согласно законодательству Украины, свидетельства о браке, заключенные за границей, признаются действительными на территории Украины при условии их легализации или апостилирования, если это требуется международными договорами. Украина и Португалия являются участниками Гаагской конвенции 1961 года, которая отменяет требование легализации иностранных официальных документов. Таким образом, для использования португальского свидетельства о браке в Украине необходимо обеспечить его апостиль.

После получения апостиля на свидетельство о браке, а также его официального перевода на украинский язык, заверенного нотариусом, вы можете обратиться в орган регистрации актов гражданского состояния (ЗАГС) для внесения информации о вашем браке в украинскую систему регистрации. Однако, получение украинского свидетельства о браке на основании иностранного документа невозможно, так как оно уже является действительным документом.

Относительно изменения фамилии, в соответствии с Законом Украины "О государственной регистрации актов гражданского состояния", вы имеете право изменить фамилию после заключения брака. Для этого необходимо подать заявление о смене фамилии в ЗАГС по месту жительства. Вам нужно будет предоставить документы, подтверждающие ваше семейное положение и личность, включая свидетельство о браке с апостилем и переводом.

Что касается проставления штампов в паспорт, после регистрации изменения фамилии в ЗАГС, вам необходимо обратиться в отделение Государственной миграционной службы Украины для внесения изменений в паспортные данные. Обратите внимание, что процедура может занять некоторое время, и вам могут потребоваться дополнительные документы, подтверждающие вашу личность и изменения в фамилии.

______________
С уважением, Иван Сергеевич
top


Другие консультации



Юридическая Консультация в Киеве, 01001, г. Киев, ул. Хрещатик, 32 Украина
Подняться вверх, к началу страницы